Валькирия (valkiriarf) wrote,
Валькирия
valkiriarf

Categories:

НЕДОУЧКИ

Большая конференция в самом разгаре...
Выступают маститые доктора наук, говорят умные вещи...
Я сижу в обнимку со смартфоном и, заслышав умное незнакомое слово, мгновенно гуглю его. Но уже многие слова мне хорошо известны. Все-таки профстаж переводчика медлитературы, написание статей и постоянное чтение иносайтов несколько повышают культурный уровень врача.
А докладчики словно соревнуются друг перед другом в адаптировании иностранных слов в нашу провинциальную медицинскую среду...
Прогуглив, я начинаю понимать, о чем идет речь и с удовольствием (или с раздражением) слушаю дальше. Неожиданно ловлю себя на мысли, что юзаю смартфон я в гордом одиночестве. Остальные внимают молча и не шевелясь. Наверно, они хорошо знают эти словечки...
Но тут где-то в заднем ряду раздается шепот: "А что такое "ХХХ"?"
Я замираю. Уже вторую лекцию это слово (знакомое мне по научной литературе) звучит беспрерывно. Мысль, внезапным порывом ветра, уносит меня в зал. Продолжая одним ухом слушать, а одним глазом смотреть на экран, я начинаю шарить по лицам своих коллег, надеясь увидеть искры понимания в их затуманенных очах.
Ощущение, что все ждут банкета и слушают только из вежливости, неприятным холодком сквозит по спине....
Вот сидит глубокая пенсионерка. Выцветшие букольки (плохая отросшая "химия"), проросшие седые корни, очки на резинке от трусов. Она, видимо, немного задремала - до фуршета совсем недолго. Несколько дам, с трудом поместившихся на широкие седалища кресел и стульев. Реально, спят с открытыми глазами. У зала - одинаковые равнодушные лица. Очередной докладчик пытается развеселить аудиторию. Все вежливо улыбаются. Шутки понятны и просты.
Термины, видимо, нет...
Замечание "про лабутены" вызвало в зале оживление. Упомянутая докладчиком совершенно не к месту доктрина Монро-Келли, по-видимому, вызвала вопрос только у меня... Оказалось, что речь идет о синдроме Мерилин Монро.... Ну, какая разница, действительно... Зато реклама антидепрессантов удачна и к месту...
Уставшие тетки опять погрузились в свой абсанс. Молодежь, до последнего старалась изобразить интерес, но на реплику последнего докладчика о дополнительных вопросах благоразумно промолчала.
Я выбрала наугад самое часто мелькавшее в докладах слово и "пошла по тарелкам с едой". Расшифровку НЕ ЗНАЛ НИКТО...
В одно ухо влетало...
А доклады были неплохие, кстати...
"Цвет медицины"... Лучшие врачи области. Производили впечатление то ли недоучек, то ли пофигистов.
Действительно, "больных много - я одна". Зачем нам та наука? Зачем мы - науке этой?
С пациентами на этом языке не поговоришь, активацию покоящихся потенциально аутореактивных к миелину CD4+ и CD8+ Т-лимфоцитов не обсудишь...
Хорошо провели время. Послушали, о чем умные люди говорят - и то ладно. Некоторые даже научились выключать звонки на телефонах во время конференций уже... И говорить по телефону шепотом "я занята", а не на весь зал.
Элита. Профессионалы. Последняя надежда пациентов.
До-учки?
Последние зубры, не заглядывающие пока в карман пациентов постоянно с немым вопросом.
Работающие за копейки, но честно. Как могут.... Насколько хватает знаний.
Не-доучки?
Их обязательно надо "подтянуть" в научных терминах, наверно... Как же, 21 век на дворе, оптимизация, модернизация, английский. И заезжие опинионы стараются, потеют...
Спектакль.
Лучше бы своими словами рассказали, как донести до больного простую мысль, что все лекарства дорогие, лечение сложное жрать надо меньше, а двигаться больше, и как все NPRS/VRS/LANSS провести на 10-минутном приеме....
Недо-учки?
Какие есть...
В Е Л К А М!

Tags: Валька - дуро, врачи
Subscribe

Posts from This Journal “Валька - дуро” Tag

  • Внезапно

    А вам не кажется, что пора приготовиться к новому вирусу? Только теперь - к виртуальному. Чтобы сожрал все базы данных, какие есть.

  • (no subject)

    Приношу глубокие извинения за резвящегося тут в комментариях анонима 95.26.27.192 С психиатрией у нас.... Сами понимаете. Да, это один человек.

  • Червяк

    Однажды мои дети усыновили обычного дождевого червяка, спася его из рыбалочной банки с кучей таких же ползюков. Чем-то там он их покорил навсегда.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 68 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Валька - дуро” Tag

  • Внезапно

    А вам не кажется, что пора приготовиться к новому вирусу? Только теперь - к виртуальному. Чтобы сожрал все базы данных, какие есть.

  • (no subject)

    Приношу глубокие извинения за резвящегося тут в комментариях анонима 95.26.27.192 С психиатрией у нас.... Сами понимаете. Да, это один человек.

  • Червяк

    Однажды мои дети усыновили обычного дождевого червяка, спася его из рыбалочной банки с кучей таких же ползюков. Чем-то там он их покорил навсегда.…