January 9th, 2018

...и о литературе

A.D.
Никогда не упускаю возможность почитать художественную литературу на медицинскую тему. Вообще писать про эту тяжелую, но интересную работу, порой затрагивающую табуированные стороны человеческой жизни, непросто. Но врачи, которые за эту задачу берутся, обычно хорошо с ней справляются.

Так я думал до 2017 года, когда я познакомился с первой говенной художественно-медицинской книгой, ей была «Реанимация» В. Найдина. 

Почему «говенной»? Попробую рассказать образно…знаете, бывает стиль такой, мерзенький. Как будто выживший из ума дедушка с сизым носом и красными прожилками в глазах, гаденько подмигивая, рассказывает вам про свои подвиги из мира большого спорта, большого спирта или большого секса, которые как будто бы имели место буквально в прошлом году.  Вот именно такое ощущение и возникло у меня после прочтения первой трети этой книги.
Серьезно, если не можешь органично использовать в тексте просторечные выражения, если у тебя не получается красиво писать про бухло, еблю и прочее моральное разложение – так не берись за это вовсе. Понятно, что серьезные мужчины и женщины, стоящие на страже человеческого здоровья круглые сутки и имеющие в своем распоряжении темные ночи, свободные помещения, столы и кровати, используют все перечисленное по своему прямому назначению. Хочешь об этом писать? Пиши красиво. Не уверен? Бери пример с профессора Углова и не пиши об этом вовсе. 

Со второй говенной художественно-медицинской книгой я познакомился уже в этом году.
Недавно ко мне в ленту попала «Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи» за авторством некоего француза Батиста Болье.  Прочел я оттуда уже 123/488 страниц и все никак не мог поверить в то, что читаю такую хреномантию.  Художественным словом автор (а может быть, переводчик) не владеют совершенно. Клинические случаи – банальные и неинтересные, "глубокие размышления" о смысле жизни – на уровне ординатора первого года,  шутки – плоские, и более того, сука,  натужные и многочисленные.
И вот, на сто двадцать третьей странице, я наконец наткнулся на каминг-аут. Оказывается – да, автор талантливый юморист. А если человек считает себя талантливым юмористом – то все, пиздец, "Ховаемся пид воду", срочно эвакуируемся из такой книги.(c)